manga_preview
Boruto TBV 18

Novinky


POZOR! POZOR! POZOR!

V období od 20. do 31. srpna bude zastavené vkládání povídek z důvodu prázdninových výletů Editorek FF sekce.

Vkládání bude opětovně spuštěno 1.9.


551.jpg

Nagato útočí plnou silou šesti sfér! Podaří se Narutovi zastavit ho?

Další napínavý souboj v českém překladu kapitoly 551!

Kapitolu si můžete přečíst online, či stáhnout přímo tady v tomto článku. Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně, nebo dohledat v seznamu svazků. Pro informace o vydání další kapitoly zajděte do fóra Manga (Nové díly), kde si můžete o nové kapitole také pokecat.


Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).

Překlad mangy: 
Čištění a překreslování: 

Kategorie:

Zdravíme všechny Otaku, kteří si ještě užívají prázdnin. Doufáme, že jste přežili všechny ty úpaly s monzuny bez nehod. Letošní léto bylo trošku zvláštní, jak pro vás, tak pro nás jako hudební skupinu.

Zatímco vy jste v poklidu trávili dny u vody či s deštníky na letních akcích, my jsme dodělávali ve studiu naši poslední desku „Signál“, která bude vycházet letos v září, což už je za rohem Smiling.
Rádi bychom se s vámi podělili o naše webové stránky www.jaksitaksi.cz, kde najdete všechny potřebné informace, ať už jde o ukázky z nové desky, facebookový profil nebo seznam koncertů, podle kterých se dá říct, že budem vážně opravdu všude Sticking out tongue.
Těšíme se, až se s vámi setkáme, ať už na koncertě nebo jen doma při poslechu.

Možná si říkáte, proč je zrovna takováhle novinka tady na Konoze, ale vězte, že naše kapela patří mezi velké nadšence do anime a mangy. S trochou štěstí si o tom budeme moct pokecat na nějakém anime nebo hudebním festivalu Smiling. Ve spolupráci s Konohou pro vás připavujeme také fanartovou soutěž Eye-wink. Máte se na co těšit.

S pozdravem JAKSI TAKSI.


filler >.<

Nahled Shippuuden 225Překlad Naruto Shippuuden 225 je hotový. V dnešní epizodě s názvem „Prokletá loď duchů“ (norowareta yuureisen) narazí Naruto na osamocenou loď v mlze. Je to strašidelná loď nebo jen nějaký výmysl? To se dozvíte v dnešním filleru.

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly


Kategorie:

Vydavatelství CREW se rozhodlo, že nám přinese tištěnou verzi Naruto mangy. Konoha.cz, jak všichni víte, patří mezi hlavní líhně nadšenců do Naruta, takže nás kontaktovali, jestli bychom nenapsali recenzi na první svazek. Ujala se toho hAnko a její názor si můžete přečíst dále v článku.


Kategorie:

Filler

Náhled shippuuden 224Překlad Naruto Shippuuden 224 je hotový. V dnešní epizodě s názvem „Nindžové z Benisu“ (benisu no shounin) se Naruto a jeho parta setká s pokoutnými obchodnickými nindži z nám dosud neznámého (snad) ostrova. Jak jste viděli v upoutávce z minulého dílu, narazí tu i na Sakuru a další z Konohy. Jedná se opět o příběh, který nebyl v manze (a je děsně ukecanej). Enjoy.

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
550.jpg

Naruto se dozvídá, co je to "Kotoamatsukami",
aby vzápětí čelil dalšímu útoku...

Kdo a jak na něj útočí vám odhalí český překlad kapitoly 550!

Edit: Příští týden kapitolu 551 neočekávejte. Japonci mají zase svátek (tentokrát buddhistický svátek Obon k uctění duší předků) a WSJ, kde Naruto vychází, tentokrát nevyjde.

Kapitolu si můžete přečíst online, či stáhnout přímo tady v tomto článku. Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně, nebo dohledat v seznamu svazků. Pro informace o vydání další kapitoly zajděte do fóra Manga (Nové díly), kde si můžete o nové kapitole také pokecat.


Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).

Překlad mangy: 
Čištění a překreslování: 

Kategorie:

Náhled Shippuuden 223Překlad Naruto Shippuuden 223 je hotový. V dnešní epizodě s názvem „Chlapec a moře“ (seinen to umi) se opět vrátíme k našim oblíbeným fillerům. Zběsilý a útočný mečoun ohrožuje mírumilovné námořníky a Naruto to nenechá bez odezvy. Eye-wink Enjoy.

S dnešním překladem nám pomohla Ayame-sama, kterou tímto vítám ve skupině ^.^

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly


Kategorie:

Pokud máte rádi japonské hrané seriály (Dorama), ale neumíte moc anglicky (nebo japonsky), pak možná uvítáte vznik nové překladatelské skupiny s názvem YAY Panda!, ktará se zabývá právě těmito překlady. Naleznete nás na:

http://yay-panda.sekai.cz/

Aktuálně pracujeme na překladu dorama Hostitelský klub Ouranské střední (Ouran kókó hosuto bu 桜蘭高校ホスト部, máme zatím jeden díl), ale v dohledné době se můžete těšit ještě na Nobuta wo Produce a Gira Gira. Naše logo spáchala Kobylka v Pyžamu, která je zároveň členem spolu s dalšími šílenci.

Více naleznete na YAY Panda! webu nebo u Kobylky v Pyžamu.


Během nepřítomnosti větší části týmu probíhal překlad za ztížených podmínek, což mělo za následek, že se do překladu vloudilo několik chybiček nebo nedodělávek. Proto vám přinášíme druhou verzi dílů 218, 219 a 220. Bylo opraveno několik překlepů, nepřesných překladů a také doplněn ending k dílům 219 a 220. Kdo má zájem si naše překlady archivovat, doporučuji stáhnout tyto verze.

Pokec o nových dílech najdete zde:

Anime - Nové díly


Kategorie: