Novinky
233
Překlad Naruto Shippuuden 233 je hotový. Naruto je již tak slavný, že se za něj kde kdo vydává, takže není divu, že občas narazí na svého „dvojníka“, který je mu podobný jako vejce vejci
.
Překlad dnešního dílu byl také celkem zajímavý, protože korektura a hardsub byly provedeny v dejvickém KFC .
Anime - Nové díly
Konečně je to tu, výsledky soutěže s Jaksi Taksi, která byla uspořádána k události vydání jejich nového alba „Signál“. Vyhlašování se krapet zdrželo, ale naše
odporná odborná porota složená z těchto členů:
- Phate (zástupce skupiny Jaksi Taksi),
- Kobylka v Pyžamu,
- Viviana Stellata,
- Lentyl,
- Ironhide,
- Reazon,
- Prasátko
Situace na bitevních polích se obrací ve prospěch Shinobi armády!
Ale Kabuto konečně vyložil svůj trumf!
Co je jeho tajné eso v rukávu? Zjistíte v české kapitole 559!
Btw ať žije překladatel KujaEx, díky kterém druhá strana kapitoly dává smysl. Naruhodo z mangastreamu to měl opět špatně...
Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).
232
Překlad Naruto Shippuuden 232 je hotový. V dnešní epizodě s názvem „Dámská jízda“ (konoha no joshikai) se mrkneme zase jednou do nově otevřeného Yakiniku-Q.
V hardsubu přibylo karaoke a překlad OP a EN.
Anime - Nové díly
231
Překlad Naruto Shippuuden 231 je hotový. V dnešní epizodě s názvem „Uzavřená cesta“ (tozasareta kouro) se Shikamaru dostane do problémů, jako obvykle nebude chybět mlha, moře a mistr Gai
.
Dnešní epizodou také nastupuje nový opening „Newsong“ od skupiny „tacica“ a ending „Place to Try“ od skupiny „TOTALFAT“. K vidění níže. Verze 2 obsahuje karaoke, překlad openingu a endingu a opravený jeden překlep.
Anime - Nové díly
Spousta zvratů na bitevních polích!
Dostanou konečně bílí Zetsu za uši?
To vše a mnohem víc v české verzi kapitoly s pořadovým číslem 558!
Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).
Takže naše FanArtová soutěž se skupinou Jaksi Taksi, kteří právě vydali nové album, je uzavřena.
Během tohoto týdne zaslané obrázky vyhodnotíme, obrázky umístíme do galerie a také samozřejmě vyhlásíme vítěze. Děkujeme všem, kteří se zúčastnili
Napínavý souboj finišuje!
Kdo bude vítěz a kdo poražený?
Kapitola 557 v českém znění je pro vás opět připravena!
Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).
Fail filler
Překlad Naruto Shippuuden 230 je hotový. V dnešní epizodě s názvem „Pomsta stínových klonů“ (kage no gyakushuu) se dozvíme, co se stane, když klony odmítnou poslušnosti.
Dnes se také naposledy setkáváme se současným openingem a endingem. Od příště se můžete těšit na „Newsong“ od skupiny „tacica“ (opening) a píseň „Place to Try“ od skupiny „TOTALFAT“ (ending). Zároveň je třeba také zmínit, že fillery nás čekají minimálně do konce října (október po Slovensky XD)
Anime - Nové díly
Gaaru čeká daší tuhý boj!
Pomůže mu v něm stařík Oonoki?
Česká varianta kapitoly 556 už na vás čeká!
POZOR! Než začnete hlásit chyby, upozorňujeme, že se náš překlad liší od mangastreamu! A to z jednoho zásadního důvodu - jejich překladatel naruhodo to měl opět špatně! ^^
Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).