Kishimotovy první nápady

...aneb jak měl Naruto původně vypadat

Vážené dámy, vážení pánové, dovolte mi, abych vás uvedla do tajů Narutova světa ještě hlouběji, než jste zřejmě byli. Abych vás přivedla na úplný začátek Naruta… Do doby, kdy Kišimoto (pro ty, kteří náhodou nevědí, tvůrce Naruta) dostal jeden geniální nápad. „Vytvořím mangu,“ řekl si, vzal tužku a papír a skečoval (sketch = hrubý náčrt). A co naskečoval? Pro některé to bude zřejmě šok… (Alespoň pro mě a Ayashiki byl xD)

Šok první: Původní design Minata Namikaze (Jondaimeho)

Dlouhý krk. Zlověstný výraz. Kruhy pod očima… Tohle byl Minato, když se poprvé „narodil“. Silně mi připomíná schizofrenika, nebo člověka s jinou poruchou osobnosti.
Podle mě měl Kišimoto nejdřív v plánu, že ti, kteří „vládnou“ nemůžou být hodní nebo milí… Naštěstí svůj názor potom změnil. S dnešním Minatem se to shoduje jenom v máločem. A popravdě, bylo by zvláštní, kdyby byl tenhle podivný Minato otcem něčeho takového, jako je Naruto. Zřejmě právě to Kišimota vedlo ke změně a přehodnocení postavy Čtvrtého, a víc se jeho vzhled snažil přizpůsobit genetickým vlastnostem.
Nedívejte se na to moc dlouho, hrozí nebezpečí odnesení si trvalých následků…

Šok druhý: Sandaime měl být původně pes

Třetí měl být původně pes. Jenomže to by znamenalo změnu mnoha klíčových okamžiků… Mohla by psu téct krev z nosu, až by viděl Narutovo Oiroke no jutsu? Nebude moc komické, když se bude pes dívat do věštecké koule? Co by vůbec tenhle hafan dokázal? Těžko říct a nejspíš se to nikdy nedozvíme, každopádně by Naruto byl ještě víc fantazijním světem, než jakým doposud je.

Šok třetí: Džiraijova otázka

Našla jsem obrázky, na nichž je někdo, o kom nevím, kdo by to mohl být. Jen pár indicií (pruhy na tvářích, rozježené vlasy a boty) mi vnuklo myšlenku, že je to Džiraija…

Ale pozměněno to bylo na toho našeho Jíru, jak ho známe teď:

Ještě něco - tohle je zřejmě Džiraijova první sannin podoba. Všimněte si hlavně Džiraijových „nohou“. Kišimoto měl zvláštní nápady…

Šok čtvrtý: Lištička a brýle?

Kjuubi... Rozhodně míň zlověstnější, skoro jako domácí mazlíček. A navíc - brýle. Těžko říct... Je to kvůli Narutovým brýlím? Zřejmě jo, jenomže - proč je má i Kjuubi?
Odepověď už vím, díky 'pilotnímu dílu', jakési předmanze. (Odkaz viz. níž) Pilotní díl - manga č. 0, se vytváří, když autor předkládá ukázku mangy, svůj nápad, který chce začít vydávat. Pokud ukázka zaujme, autor začne vytvářet a vydávat úplně novou mangu, která se třeba stane legendou
No, k tomuhle obrázku - jeden z velkých rozdílů pilotního dílu a normální mangy byl v tom, že se Naruto mohl měnit do jakési pidiformy Kjuubiho (byl totiž o moc víc démon, než je teď). A přesně to vidíte tady na skeči,
takže tenhle obrázek je zřejmě vůbec jedním z těch nejpůvodnějších.
Btw., jedna zajímavost, kterou už zřejmě víte - Naru má brýle jenom v prvním dílu... Kišimota totiž přestalo bavit je kreslit a proto vymyslel něco jednoduššího - ninja čelenky. Ach ta lenost. Ale upřímně - takové brýle by v mangashopech byly asi dražší, co říkáte?

Šok pátý: Žádný Gamabunta, ale obří čínský drak

Ladnost dráčků je tatam... Myslím, že Gamabunta má svoje kouzlo a jsem celkem ráda, že se k němu Kišimoto rozhodl.

Mimochodem, tohle je první Gamabunta:

Šok šestý: Co všechno měly svitky dokázat?

Jenom učit, nebo něco vyvolávat? Kdepak. Svitky měly původně být jakýmsi "zhmotněním", pomůckou, která vytvoří pevný bod ve vzduchu. Takže něco, pomocí čeho by se daly vytvořit schody nebo by se na tom dalo létat, jako na Alladinově koberci (což taky vidíte na úvodním obrázku).

Šok sedmý: Hlavy na skále

Ty se samozřejmě taky měnily, a to podle Kišimotových momentálních nápadů. Na prvním je Třetí ještě jako pes a na druhém už se Minato 'Jondaimizuje'... Trošku.

Šok osmý: Zabuza-san?

Ninken mývala? Každopádně, je tam Gató...
Na tohle si udělejte názor sami, je tam tolik odlišností, že to ví přesně snad jenom Kiši. (Za upozornění, že to asi není Džiraija, děkuju Flying_Nikass )

***
Pilotní díl - mangu č. 0, sledujte:
Tady, česky (za odkaz díky Ayashiki) - překlad Kobylky v pyžamu

Obrázky jsem našla v databooku č.1. Je tam ještě víc sketchů, ze kterých se toho dá (zkusit) hodně vyčíst.

Ten svět, který panoval "předtím" byl podle mě s úplně jiným nábojem, protože i na detailech záleží. Přišel mi víc kouzelnější, ale zase, trošku víc pro děti... Právě to na tom ale možná tvořilo to kouzlo. Kdo z nás přece Naruta nemá rád právě pro tu Kishimotovu šílenou fantazii

A poslední připomínka - článek byl upraven podle české transkripce, takže není třeba upozorňovat, že Džiraija je špatně napsané. Doporučuji vám českou transkripci používat taky (vždyť jsme přece Češi a ne Američané; Slováci se nemají na co ohrazovat, píšou jako my ) - inspirujte se třeba zde.