Jak vzniká Hardsub

Tak to bych nedělal:D

casovanie je na tom to najhorsie

hh 1 hodina ICT na stredni a uz vim vo co tam cca jde XD jsem si prvne nemyslel ze to je tak jednoduchy

xD...moooc složitý!

Asi by mě nejvíc bavilo překládání ... ale ten zbytek:D:D:D Já a technika , to nejde dohromady.Vám , co to děláte, ty titulky a všecko okolo toho, klobouk dolů.
A moc dobrou práci odvádíte , kujííí za to:-D Aspoń,když koukám na film a tak,tak to nemusím co chvilu stopovat a hledat ve slovníku, co to znamená:D

takže nájdete texty, tie preložíte, a získate titulky SRT, stích urobíte ASS, pridáte neaké efekty titulkov a (typeset je to aké su písma alebo tak ???) potom zoberiete video RAW, dotoho načasujete titulky a spoíte do hardsubu .. nič zložité .. ale komu by sa to chcelo robit

z těch zkratek se to nedá vyčíst!

Napadlo vás někdy: "Co kdyby měl Naruto v týmu o člena víc? A co kdyby to byl hrdina podle vašich snů?" Tak to si musíte přečíst můj FanFiction! Stránky kde jsou všechny příběhy Zacka Amizukiho naleznete zde , zde na Konoze jsou zde

POZOR! Spoiler!

Test: "Jak hodně máte rádí Deidaru?

1)Přivlastňujete si všechny portréty Deidary a na poličce máte jeho fotku?
2)Používáte hlášku Art is blast (umění je odpal)?
3)Pokoušíte si dělat ůčes jaký má deidara?
4)Pojmenovali jste si svého plyšáka deidara popřípadě dejdí, nebo jste mu nalepili místo obličeje deidarovu fotku?
5)Myslíte si že je deidara k zulíbání? (není Laughing out loud)
6)Děláte si plastelínové ptáčky a hážete je po lidech s výkřikem KATSU?
7)považujete své kamarády za Tobiho a pokoušíte se je zabít?
8)Kreslíte si na ruce ústa a snažíte se jimi dát pusu popřípadě je krmit plastelínou, o které tvrdíte že je to výušný jíl?
9)Jste nervní a tvrdíte, že jestli vás nepřestanou štvát tak je odpálíte?
10)Neníte jakého jste pohlaví?
pokud máte více jak 4 kladné odpovědi jste náš nepřítel a oficiální deidofil
máte 4-1 kladnou odpověď jste narutofanda a deidara je pro vás stejnej jako všichni ostatní
máte pod jednu správnou odpověď? PŘIDEJTE SE K NÁM

Černá listina anti-Deidarova klubu

1. Aka pony- její Deidofilní sklony se brzy stanou temnou legendou, bohužel si nejsem jist jak mám oslovovat potože ani ona/on neví co je za pohlaví
2. Deidiii-Sama- tak tu máme dalšího deidofilu, tento je extrémě nebezpečný, proto nepřibližovat!! (vyhrožuje mi, že mě zabije ) a navíc o sobě tvrdí, že je největší deidarofil na světě a přesto má méně bodů než aka pony- takže se porvěte o titul vy dva (Aka trhej )
3. Toyotomi- no je tu něco nevídaného, Aka pony má konkurenci, jen o jedna méně než Aka pony,další známé informace je, že se snaží ukamenovat lidi plastelínou takže POZOR!! pokuď na vás poletí plasetlínoví ptáček víte že je to Toyotomi (a tak by nás zajímalo kolik odpovědí měl doopravdy )
4. Hinhara- A další známý deidarofil, z řad Akatsuki fanclubu, co se nám přihlásil. No můžeme jen dodat, že vidět na něm více než jedny ústa jsou u něj na denním pořádku tak se nedivte kdyby vás chtěl políbit dlaní
5. LovingGaara- A vyskočilo nám tu další jméno, tato osoba je už skoro 100% zastáncem Deidary, ale boužel si je jist svím pohlavím- snad příště LovingGaaro
6. Akno Mi- Tarashi- ach a tady je velká propast mezi Deidofilitou Anko a Aka ponyho. Talší člověk co si zaměnuje ostatní za Tobiho a naží se je zabít, takže pozor psychycky nestabilní jedinec
7. MeMus- MeMus je na hranici, ale přesto je 7. největší, dosud známý Deidofil

Členové anti-Deidarova klubu

1. tyana a tobicek (zakladatelé)
2. ZbyneZ
3. -Uchiha-Nero-
4. KoNaNiQqQq_DeWiLiSh_KiSs
5. vrtak05
6. Nero
7. TheDarkBoy
8. Zack

hmmm.... som to nejak nepochopila ale inak dobra schema :3

jeto vážne super hned jsem to pochopil

Já si myslím že na začátku začínáte se zdrojem a překladem,mezi to se vloží časování,seberou se ty dva typy titulků,k nim se přidá ten typesetting + efekty a nakonec se to celé hodí do RAW videa a vznikne hardsub.(laicky řečeno )

Newim co je na tom tezky az na tu cast kde vlozite titulky primo do videa jestli na to mate nejakej program pls mohly by ste mi poslat nazev soukromou zpravou dik(uz nic )

podle tohohle obrázku to neni moc popsaný, ale myslim, že jinak to zas tak těžký nebude

jsem rad ze jsem to radsi nepochopil ale jsem rad ze vi jj

fakt celkem slozity no

fakt celkem slozity no

abych se psiznal ja bych to nedokazal možna kdyby mi to nekde pjekne pomalu vysvetlil aspon že to umite vy mužem koukat na Naruto

slozity no aspon ze to umite jinak by sme se na nic nepodivaly