[right][b]Kapitola 405[/b][/right]
Fukasaku ukazuje šifrovanou zprávu, kterou Jiraiya na poslední chvíli napsal. Naruto Jiraiyovu smrt nese těžce a obviňuje i Tsunade. Ta si taky přičítá vinu za skon svého parťáka a vzpomíná na jejich starý tým. Naruto ale není sám a největší oporou je mu učitel z akademie, Iruka – sensei. Šifrovaná zpráva však musí být okamžitě analyzována, proto je Shikamaru a kryptografická skupina zaměstnána, aby se co nejrychleji odtajnil obsah sdělení!