[right][b]Kapitola 491[/b][/right]
Naruto se od žabiček vrací zpět do Ichiraku, kde všechny vyděsí a jeden ninja po něm chce autogram. Rada kagů, která se opět sešla, přemýšlí, co bude s jinchuurikkim kyuubiho a hachibiho, a brzy je dohodnuto, co s nimi bude. Naruto nic netuší, myslí si, že je to nějaká mise, ale plave na ostrov za hachibim. Naruto zde naráží na obří chobotnici, na jejíž chapadle sedí Killer Bee-sama.