[right][b]Samurai 8 32[/b][/right]
Souboj jde do finále. Ben spustil odpalování kubických hlavic a hrdinům zbývá jen málo času, aby něco podnikli a zachránili planetu a život na ni. I v této časové tísni se mohou zrodit hrdinové. Otázkou je, jestli jejich pohnutky jsou silnější než strach. Sanda se znovu potýká s odhalenou minulostí a už nechce sloužit stvůře, která ho připravila o rodiče. Vzepře se Benovým příkazům a zaútočí na něj.