[right][b]Město beze mne 19[/b][/right]
Satoru vzpomíná na dětství. Roky předtím, než jeho život navždy poznamenala série vražd, si před budovou matčiny tehdejší práce hrál s dívkou jménem Akko. Až při opakované vzpomínce si uvědomí, že ji patrně zachránil - ve skladu, do kterého chtěla vejít, byl muž s povědomýma očima. Po této vzpomínce vyjde najevo, že se Satoruovi opravdu povedlo přenést v čase. Je zpátky v roce 1988, tentokrát ještě odhodlanější změnit běh událostí. Ukáže se však, že změna v jeho chování nezůstala nepovšimnuta. Spolužák Kenya pojal podezření, že se Satoru stal někým jiným.