[right][b]Město beze mne 14[/b][/right]
Satoru je zpátky v roce 2006. Ale rozhodně to neznamená, že by jeho trápení pominulo - naopak. Znovu se ocitá v situaci, kdy je jeho matka zavražděná a on sám se stal hlavním podezřelým. Na útěku před policií se Satoru nejprve vyhýbá lidem, pak ho ale napadne hledat úkryt u svého šéfa z pizzerie. Ten ho však udá. Zoufalý Satoru nachází azyl u Airi, která věří v jeho nevinu.