[right][b]Město beze mne 13[/b][/right]
Hinazuki Kayo zmizela. Zatímco Satoru propadá zoufalství, učitel o důvodu dívčina zmizení lže a Fujinuma Sachiko ve snaze ochránit další děti před bolestí tlačí na utajení informací v médiích. Tento přístup však děti neochránil - po pár dnech je unesena další školačka. Když policie přesune svoji pozornost od Kayiny matky k hypotetickému sériovému vrahovi, vyhodí paní Hinazuki do odpadků dceřino oblečení i palčáky, které Kayo pletla Satoruovi k narozeninám. Pohled na tento důkaz, že je Kayo opravdu mrtvá, Satoruovo zoufalství ještě prohloubí. Snaží se utéct pryč a uteče... zpátky do roku 2006.