[right][b]Město beze mne 10[/b][/right]
Satoru zjistí, že není sám, kdo si všimnul týrání jeho zakřiknuté spolužačky. Třídní učitel už podnikl kroky, aby tomu zabránil, ale štěstěna zatím stojí na nesprávné straně a sociální pracovnice nemá žádný důkaz pro nevhodném jednání mezi rodičem a dítětem. Oba dva jsou však odhodláni Kayo zachránit. Satoru se spolužačky zastane před všemi, když je obviněna z krádeže peněz na oběd a snaží se jí ukázat, že mu může důvěřovat.