[right][b]Město beze mne 06[/b][/right]
Satoru zažije krátkou reprízu, která mu však neumožní zabránit vraždě matky. Pouze si při tomto opakování všimne pachatele schovávajícího se v zahradě. Vrhne se za ním, ale vrah mu upláchne - a ze Satorua je náhle sprostý podezřelý, který prchnul po spáchání matkovraždy. Satoru pobíhá po městě a zoufale si přeje, aby přišla znovu repríza. Nějaká, která ho přenese dostatečně dozadu, aby vraždě zabránil. A repríza nakonec opravdu přijde...