[right][b]Město beze mne 04[/b][/right]
Satoru jako dítě nedokázal pochopit pocity ostatních lidí, ale naučil se je předstírat. V přítomnosti se Satoru s matkou vrací z nákupů, když na parkovišti dostane další reprízu. Ale co je potřeba spravit? To tuší jen jeho matka, které měla z jednoho z kolemjdoucích špatný pocit. Satoru tuší, že něco ví a události dne mu získají přístup k jeho potlačeným vzpomínkám z doby před 18 lety.