Čtete velmi hrubý překlad. Tato verze českého znění je vytvořena velmi horkou jehlou a mnohdy „otrockým překladem“. Kvalitně vyčištěnou a důkladněji přeloženou mangu pak můžete očekávat jako obvykle, nejpozději do konce víkendu.
Překlad se zobrazí najetím myší na bublinu nebo hromadně pomocí tlačítka Překlad.
je uzamčený ve skříňce se sedmero zámky.
Klíče, které ji odemknou,
jsou samurajské klíče. A ne jen tak ledajaké.
Cestuji galaxií, abych skříňku a klíče našel.
Marně pátrám již padesát let.
Ale nyní se na mne konečně usmálo štěstí.
Hachimaru je tedy jedním z těch klíčů...