Čtete velmi hrubý překlad. Tato verze českého znění je vytvořena velmi horkou jehlou a mnohdy „otrockým překladem“. Kvalitně vyčištěnou a důkladněji přeloženou mangu pak můžete očekávat jako obvykle, nejpozději do konce víkendu.
Překlad se zobrazí najetím myší na bublinu nebo hromadně pomocí tlačítka Překlad.
Nebesa ti seslala kamaráda a ten je teď v nebezpečí!
Ty jediná mu můžeš pomoci!
Nezabírá to! Nedá se proseknout!
Tenhle extra pancéřovaný tank, Hogginsův dort č. 2, nikdy neprorazíte!!!
Je to nezničitelná pevnost!
Ale... Teprve jsem ho potkal!
Ještě jsme se ani nestihli spřátelit.
Nikdy jsem neměl chodit ven!