Čtete velmi hrubý překlad. Tato verze českého znění je vytvořena velmi horkou jehlou a mnohdy „otrockým překladem“. Kvalitně vyčištěnou a důkladněji přeloženou mangu pak můžete očekávat jako obvykle, nejpozději do konce víkendu.
Překlad se zobrazí najetím myší na bublinu nebo hromadně pomocí tlačítka Překlad.
Tohle takoyaki je tak mňamózní!!!
Nechce se mi věřit, že v galaxii existuje něco takhle dobrýho!!!
Hm? Okusil jsi jej snad dnes poprvé?
Byl alergický na ohromné množství potravin a jeho žaludek si nedokázal skoro s ničím poradit.
Doteď mohl strávit jen...
jablka a určité druhy tekuté stravy.
Ale... Proč tvým prvním jídlem muselo být zrovna tohle?
Nemohl sis vybrat něco, co se lépe žvýká?
Osm chapadel chobotnice, osm kuliček takoyaki a jeden Hachimaru, který to vše snědl...*
*Číslo 8 je v Japonsku šťastné číslo a prvním znakem v Hachimaruově jméně
Už nejsem to sežvejkaný párátko, kterým jsem býval!
Teď už můžu jíst úplně všecko!