Čtete velmi hrubý překlad. Tato verze českého znění je vytvořena velmi horkou jehlou a mnohdy „otrockým překladem“. Kvalitně vyčištěnou a důkladněji přeloženou mangu pak můžete očekávat jako obvykle, nejpozději do konce víkendu.
Překlad se zobrazí najetím myší na bublinu nebo hromadně pomocí tlačítka Překlad.
Hachimaruuu! Ne, ach prosím, ne...
Jelikož si tě vyhlídl legendární psí samuraj, myslel jsem, že možná...
Ale asi je to stejné jako obvykle.
Nejspíš tě špatně odhadl.
Tak takhle vypadá samurajská duše proslulého Takatsuny! Je to karmínové ostří.
Už chápu, proč se mu přezdívá "krvežíznivec".