Čtete velmi hrubý překlad. Tato verze českého znění je vytvořena velmi horkou jehlou a mnohdy „otrockým překladem“. Kvalitně vyčištěnou a důkladněji přeloženou mangu pak můžete očekávat jako obvykle, nejpozději do konce víkendu.
Překlad se zobrazí najetím myší na bublinu nebo hromadně pomocí tlačítka Překlad.
Ale nikdy jsi nebyl ani na krok venku?
Kvůli těm hadičkám, co ti trčí ze zad...
Jo, jsou propojené s podpůrným systémem, co mě drží při životě.
Už od narození jsem takový malý chcípáček.
Proto mi táta sestrojil tuhle...
velkou ohavnou kouli u nohy.
A přesto sis o svého otce dělal starosti.
Zkrátka mi jen vyhovuje mít ho tu k ruce!
Takže až se toho krámu jednou zbavím, už taťku nechci nikdy vidět!