Čtete velmi hrubý překlad. Tato verze českého znění je vytvořena velmi horkou jehlou a mnohdy „otrockým překladem“. Kvalitně vyčištěnou a důkladněji přeloženou mangu pak můžete očekávat jako obvykle, nejpozději do konce víkendu.
Překlad se zobrazí najetím myší na bublinu nebo hromadně pomocí tlačítka Překlad.
Tak pojď, napojíme tě na kapačku.
Říká se, že válečník se cítí sytý, i když hladoví.
Mimo to, válečník musí být velký a silný.
Úplný opak tebe. Proč je tak obdivuješ?
Válečníci chrání tuhle planetu a princeznu!
Jsou silní, odvážní a zaženou všechny nepřátele! Vážně..
Válečník z tebe nikdy nebude!
Už jsi někdy slyšel o nějakém, co má aichmofóbii?!*
Ty jsi ten, co potřebuje ochranu, chápeš to?!
*aichmofóbie je přehnaný strach z ostrých předmětů (jehly, nůžky, ostrý hrot pera apod.)