manga_preview
Tlumočení B. 35

Čtvrtek, Duben 4 2019

shoplifters_fe017834-800x333.jpg
Místo konání: 
Kino Art, Brno (náhradní provoz v Galerii TIC, Radnická 4)
Datum: 
04.04.2019 18:00 - 20:00

Manbiki kazoku / Japonsko / 2018 / Hirokazu Kore´eda / 121´ / nepřístupné pro děti do 15 let

Osamu je gastarbajtr, který si přivydělává kradením v obchodech. Do řemesla zasvěcuje i svého syna. Oba žijí v provizorním domě na periferii a s dalšími členy domácnosti tvoří rodinu, na které je podivné mnohem více než jen způsob obživy. Do rutiny krádeží zasáhne holčička, která si osaměle hraje v mrazu na balkoně. Osamu se rozhodne, že vzít si dítě, které rodiče zanedbávají, není zločin. Jeho čin vede k odhalení tajemství uvnitř rodiny zlodějů a zpochybnění toho, co vlastně pod pojmem rodina rozumíme. Hirokazu Koreeda se znovu táže, jak rodiče ovlivňují své děti, a s neobyčejnou elegancí vykresluje mozaiku často problematických charakterů, které pojí nevšední a neotřelá forma přátelství a sounáležitosti. Jeho film je citlivým, vrstevnatým a rafinovaným dramatem o bezpodmínečné lásce a důstojnosti chudých. V čase rozpadu mezilidských i rodinných vazeb s humorem a citem pro detail zachycuje nepravděpodobný ostrůvek lidství na okraji městské džungle. (Be2Can Distribution)


CL_g.png
Místo konání: 
Kino Art, Brno (náhradní provoz v Galerii TIC, Radnická 4)
Datum: 
04.04.2019 20:30 - 22:00

Dělící pruh je snímek Takumiho Šimomukaie zasazený do blízké budoucnosti. Píše se rok 2027 a v Japonsku již umělá inteligence pronikla do každodenního života lidí. Snem mladé státní zástupkyně Jonago je práce na kriminálním oddělení, začíná však pracovat v dopravní sekci. Podmínkou pro získání vysněného místa je obhájení případu zabití, což se ale v době, kdy všichni jezdí autonomně řízenými vozy, jeví jako nemožné. Jonago se nevzdává a začíná starý případ vyšetřovat, načež se jí palubní počítač MACO 2 přizná, že svou majitelku zabil úmyslně. Před Jonago tak stojí historicky první soudní řízení vedené s robotem. Opravdu může mít umělá inteligence city a být dokonce schopná vraždy? Všechno dobré však jednou skončí a ani Tacumiho dny s Cučikawou nemohou trvat věčně. (Japonské jaro)