manga_preview
Boruto TBV 08

Japonština 2. lekce: Použití partikulí WA a MO

WA – Označení tématu věty

Tato partikule se používá ve větách, které vyjadřují podrobnosti o něčem, co je nám z dřívějška známé, o čem jsme už mluvili, nebo to vyplývá z kontextu promluvy. Má v podstatě podobnou funkci, jako určitý člen v angličtině (the).
Píše se sice hiraganovým znakem pro HA, ale čte se WA.

Watashi wa Hanako desu. - Jsem Hanako.
私は花子です。
Watashi wa chekojin desu. - Jsem Čech/Češka. 
私はチェコ人です。

MO – Také

Pokud chcete říct například „také jsi student“, tak místo WA použijete ve větě MO.
Nic komplikovaného.

Watashi mo Hanako desu. - Také jsem Hanako.
私も花子です。
Watashi mo chekojin desu. - Také jsem Čech/Češka.
私もチェコ人です。

KA – Otázka

Použití téhle partikule je velmi snadné. Stačí, když ji přidáte na konec věty, a ta se změní v otázku.

Anata wa gakusei desu ka? - Jsi student?
あなたは学生ですか。
Anata mo chekojin desu ka? – Jsi také Čech/Češka?
あなたもチェコ人ですか。

Slovíčka:
Watashi - já 私 
Anata - ty あなた
Desu - v tomto případě něco jako „být“ です
Chekojin – Čech/Češka チェコ人
Gakusei – student 学生

4.896775
Průměr: 4.9 (155 hlasů)

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Kairi.Ratten
Vložil Kairi.Ratten, Ne, 2009-03-08 11:04 | Ninja už: 5629 dní, Příspěvků: 710 | Autor je: Prostý občan

watashi říká holka a boku říká kluk.

Moje úplně první FF: Při západu slunce . . . . . . . . . . . . . . . . Hontoni kawai video ^^
Staň se mým žákem na mybrute.com!

Obrázek uživatele Neas
Vložil Neas, Čt, 2009-03-26 23:50 | Ninja už: 5667 dní, Příspěvků: 724 | Autor je: Prostý občan

Ne. Rozdíl mezi Watashi a Boku nevim, ale tak jak to řikáš, to 100% neni.

Obrázek uživatele Kairi.Ratten
Vložil Kairi.Ratten, Pá, 2009-09-11 10:23 | Ninja už: 5629 dní, Příspěvků: 710 | Autor je: Prostý občan

no já ti nevim ale i Prasátko tady v lekcích to takhle psal.
takže podle mě to tak je

Moje úplně první FF: Při západu slunce . . . . . . . . . . . . . . . . Hontoni kawai video ^^
Staň se mým žákem na mybrute.com!

Obrázek uživatele Darky kiss
Vložil Darky kiss, Út, 2009-03-10 15:15 | Ninja už: 5646 dní, Příspěvků: 110 | Autor je: Prostý občan

jeee diky....Komecne v tom mam jasno.... Sak jak dlho som nad tym rozmyslal hladala po webe v inych lekciach a nic som nenasla tak ale tam teda bude Boku wa Naruto desu.... (oprava)

Predávam veci z Naruta kupované pár rokov dozadu z mangashopu (Itachiho prsťen, Sharingan škraboška, Akatsuki potítko, Narutova žabia peňaženka), ďalej mangy FullMetal Alchemist a Air Gear v AJ. Alebo prsteň FMA. Pre viac info píšte správu Eye-wink

Obrázek uživatele HinatkaH
Vložil HinatkaH, Čt, 2009-03-05 07:01 | Ninja už: 5571 dní, Příspěvků: 384 | Autor je: Prostý občan

moc děkuji!!!!je to velmi zajímavé

1.6 < 500 dní na konohe . Dattebayo ^^ Kakashi YES

Největší Hinatofil , Hakufil , Gaarafil !!! A téže Hinatafan, Hakufan, Gaarafan xD Sticking out tongue

Obrázek uživatele ._Rasengan_.
Vložil ._Rasengan_., Čt, 2009-03-05 06:49 | Ninja už: 5762 dní, Příspěvků: 34 | Autor je: Prostý občan

Kitas, dobra otazka !!!

super!! diky hanako za tu malou učebnici Laughing out loud

Obrázek uživatele kitas356
Vložil kitas356, Pá, 2009-02-06 22:20 | Ninja už: 5648 dní, Příspěvků: 18 | Autor je: Prostý občan

sry ak bude otazka hlupa ale ako sa pisu tie znaky? zhora dole a z prava do ľava?

Obrázek uživatele ecelor
Vložil ecelor, So, 2009-02-07 00:30 | Ninja už: 5936 dní, Příspěvků: 751 | Autor je: Prostý občan

ak sa píše v stĺpcoch tak sa začína v hornom pravom rohu a píše sa smerom dole, potom nasledujú stĺpce doľava. Vidieť to v najnovšom shippuudene (95), keď Jiraiya píše Tsunade.

Ak sa píše v riadkoch, tak sa píše klasicky zľava doprava.

Obrázek uživatele kitas356
Vložil kitas356, So, 2009-02-07 19:14 | Ninja už: 5648 dní, Příspěvků: 18 | Autor je: Prostý občan

diky moc =)

Obrázek uživatele Neas
Vložil Neas, Út, 2008-12-16 18:16 | Ninja už: 5667 dní, Příspěvků: 724 | Autor je: Prostý občan

a to je jedno jestli budu です cist des nebo desu ??

Obrázek uživatele Prasatko
Vložil Prasatko, Po, 2008-12-22 23:29 | Ninja už: 6355 dní, Příspěvků: 3457 | Autor je: Admin, Manga tým, Anime tým, Obsluha v Ichiraku

je to jedno. DES je ale castejsi. DESU je mozna malinko vice slusne

„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55

Obrázek uživatele Johnny.
Vložil Johnny., St, 2008-11-26 21:52 | Ninja už: 5711 dní, Příspěvků: 15 | Autor je: Prostý občan

oni asi nepíšou těma znakama velký a malý písmena co?

Obrázek uživatele Darky kiss
Vložil Darky kiss, So, 2009-03-07 14:59 | Ninja už: 5646 dní, Příspěvků: 110 | Autor je: Prostý občan

a mna by este zaujimalo kedy oni vedia ze maju pouzit hiraganu kedy kanji a kedy katakanu??? napriklad meno naruto uzumaki sa pise sa mi zda kanji?? nwm pletie sa mi to .... ja co sa ucim tak iba hiraganu..

Predávam veci z Naruta kupované pár rokov dozadu z mangashopu (Itachiho prsťen, Sharingan škraboška, Akatsuki potítko, Narutova žabia peňaženka), ďalej mangy FullMetal Alchemist a Air Gear v AJ. Alebo prsteň FMA. Pre viac info píšte správu Eye-wink

Obrázek uživatele Prasatko
Vložil Prasatko, Po, 2008-12-01 22:41 | Ninja už: 6355 dní, Příspěvků: 3457 | Autor je: Admin, Manga tým, Anime tým, Obsluha v Ichiraku

hehe, to opravdu ne Smiling

„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55

Obrázek uživatele Myoko
Vložil Myoko, St, 2008-11-26 21:39 | Ninja už: 5671 dní, Příspěvků: 18 | Autor je: Prostý občan

Můžu se zeptat? ... tady je napsáno že partikule "wa" se píše は ale mě to když sem to psala ve wordu (mam naistalovanou podporu psaní japonsky) tak mi to ukázalo わ .. jak je to teda správně? .. většinu slov mi to napíše jako tady ale něco ne .. poraďte pls Smiling

Obrázek uživatele Prasatko
Vložil Prasatko, Po, 2008-12-01 22:40 | Ninja už: 6355 dní, Příspěvků: 3457 | Autor je: Admin, Manga tým, Anime tým, Obsluha v Ichiraku

správně je は (tzn. musis ve wordu psat HA), pokud se jedna o partikuli pak se to cte WA.
Takze わたし は ぺとる です。 se cte WAtashi WA petoru desu, ale pise se to WAtashi HA petoru desu...

„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55

Obrázek uživatele Aiko Yamamura
Vložil Aiko Yamamura, Po, 2008-11-10 19:28 | Ninja už: 5745 dní, Příspěvků: 11 | Autor je: Prostý občan

ja mam dotaz Laughing out loud Tázací partikule´= co to je?? Laughing out loudLaughing out loud ja neviem ci viete ako sa to povie po slovensky ale nechapem co to je cize nechapem kedy sa to pouziva mozetemi to nejak vysvetlit prosim Smiling














Join

Obrázek uživatele Alla004
Vložil Alla004, Po, 2009-10-19 20:02 | Ninja už: 5352 dní, Příspěvků: 17 | Autor je: Prostý občan

Hm Smiling mala som presne ten isty problem , som totiz slovenka a nechapala som co to znamena "tazaci" Laughing out loud casom sa mi to nejak ujasnilo, ani nepamatam ako ale znamena to "opytovacia" to znamena ked ju na koniec vety pridas tak z tej vety spravis otazku. spravis teda z vety (napr.) Are wa sensei desu (to je učiteľ). (dúfam že mám správne zámeno are Laughing out loud) pridanim "ka" na koniec otazku - Are wa sensei desuka (To je učiteľ?-obyčajne sa nedáva po ka už otáznik). teda pridaním "ka" spravíš z vety otázku Smiling

Obrázek uživatele Prasatko
Vložil Prasatko, St, 2008-11-12 23:36 | Ninja už: 6355 dní, Příspěvků: 3457 | Autor je: Admin, Manga tým, Anime tým, Obsluha v Ichiraku

tazaci partikule je takovy vetny clen, ktery z normalni oznamovaci vety udela vetu tazaci (tzn. udela z ni otazku)... partikule je nazev pro nektere vetne cleny (GA, WA, WO, HE, NI, KA...), ktere mají funkci trochu podobnou predlozkam a padum v cestine/slovenstine

„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55

Obrázek uživatele Tagane
Vložil Tagane, Po, 2008-11-10 19:17 | Ninja už: 5639 dní, Příspěvků: 75 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Ahoj tahle japonština je fakt dobrá

Obrázek uživatele Magiere
Vložil Magiere, So, 2008-11-08 22:56 | Ninja už: 5640 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

Děkuji za tento článek, konečně v tom mám jasno. Smiling

Obrázek uživatele pLcEk
Vložil pLcEk, Po, 2008-11-03 15:00 | Ninja už: 5672 dní, Příspěvků: 37 | Autor je: Prostý občan

Hele a může se míchat hiragana a katakana dohromady?

Obrázek uživatele Orashi
Vložil Orashi, Ne, 2009-01-25 00:09 | Ninja už: 6025 dní, Příspěvků: 113 | Autor je: Prostý občan

ne to nemůžeš (myslim Laughing out loud)

Obrázek uživatele Alla004
Vložil Alla004, Po, 2009-10-19 20:10 | Ninja už: 5352 dní, Příspěvků: 17 | Autor je: Prostý občan

Hmm... ako sa to vezme. Myslím, že úplne dokopy (v jednom slove) pomiešať slabiky hiragany a katakany nemôžeš. ale pokiaľ viem, tak napr. mená môžeš písať jedno slovo v katakane a iné zas v hiragane. Myslím že sa dajú miešať, ale vždy v súvislých slovách. Katakana sa totiž používa obvykle na "cudzokrajné slová" a hiragana na také domáce (aspoň myslím Laughing out loud Laughing out loud, všetci tu len myslíme... Laughing out loud). tak ak nieco nejde napisat hiraganou napisu to katakanou, a miesat sa to v tom pripade asi moze.

Obrázek uživatele 0UchihaSasuke1
Vložil 0UchihaSasuke1 (bez ověření), Ne, 2008-10-26 10:54 | Ninja už: 19832 dní, Příspěvků: 9609 | Autor je: Prostý občan

ehm na co je tam to WA?

Obrázek uživatele Kairi.Ratten
Vložil Kairi.Ratten, So, 2009-02-14 16:48 | Ninja už: 5629 dní, Příspěvků: 710 | Autor je: Prostý občan

tušim že wa se prostě dává za podstatný méno stejně jako se wo dává za předmět - označuje to co to slovo je. abys věděl jestli to je podmět nebo předmět a tak...

Moje úplně první FF: Při západu slunce . . . . . . . . . . . . . . . . Hontoni kawai video ^^
Staň se mým žákem na mybrute.com!

Obrázek uživatele Alla004
Vložil Alla004, Po, 2009-10-19 20:07 | Ninja už: 5352 dní, Příspěvků: 17 | Autor je: Prostý občan

No nie az tak za podst. m. ako skor za podmet

Obrázek uživatele Yurra
Vložil Yurra, Ne, 2008-07-27 23:58 | Ninja už: 5744 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

chtel bych se zeptat co znamena slovo DESU vim ze by to melo byt "být" ale to neni jediny vyznam ne??a s temi vyrazy slova já to je tak ze Watashi pouzivaji spis holky Boku jenom kluci a Ore despeli muzi i zeny to je spis takove tvrdsi forma (aspon myslim ze to tak je Laughing out loud) pouziva ji i sasuke

Obrázek uživatele Raykuro
Vložil Raykuro, Ne, 2008-05-11 20:57 | Ninja už: 5923 dní, Příspěvků: 44 | Autor je: Prostý občan

Jak se žekne učim se japonsky?

Obrázek uživatele Prasatko
Vložil Prasatko, Po, 2008-05-12 13:05 | Ninja už: 6355 dní, Příspěvků: 3457 | Autor je: Admin, Manga tým, Anime tým, Obsluha v Ichiraku

watashi wa nihongo wo benkyou shiteimasu [benkjó šiteimasu].

„Nedělám nic, protože nevím co dřív.“
Můj Instagram: prasatko55