Databooky
Databooky
Jak už název napovídá, databooky jsou samostatně vydané knihy obsahující souhrn dat a informací o dané manze. Obvykle se jedná o charakteristiky postav a jejich vlastností. Krevní skupinou počínaje, po schopnosti boje konče. Mimo jiné v data knihách najdete především poznámky autora, prvotní skici, rozhovory, a vůbec spoustu zajímavostí shrnujících veškeré možné informace o Narutovi.
- První oficiální databook vyšel v roce 2002. Obsahuje biografie postav, jutsu informace a průvodce geografie Naruto světa. Najdete v něm také speciálek, který byl námětem pro epizodu 101, kdy se Naruto, Sakura a Sasuke pokoušejí odalit, co má Kakashi pod maskou. Plus další bonusy. Pokrývá volumesvazky 1-14.
- Druhý oficiální databook vyšel v roce 2005. Obsahuje doplňující informace k biografiím postav, další články o technikách a jejich pravidlech používání, poznámky o konceptu série. Plus další bonusy. Pokrývá volume svazky 14-27
- Třetí oficiální databook vyšel v roce 2008. Obsahuje aktualizované informace o postavách, včetně nových charakterů. Nechybí popisy technik a obecné informace, ani náčrtky postav. V této data knize se také nachází speciálek Sha No Sho, kde Naruto zjišťuje od ninja psů, co má Kakashi vlastně pod maskou. Plus další bonusy. Pokrývá volume svazky 28-43.
- Pro možnost psaní komentářů se přihlašte nebo zaregistrujte.
Ahoj, bude někdo ty databooky překládat nebo ne? díky
Zatím o tom těžce pochybuji
(Je mi jasné, že tazatelka tu už není, ale kdyby se ptal někdo další...)
Pravidla a rady ohledně vkládání obrázků najdete na stránkách Jak přidat obrázek a Pravidla vkládání FA.
Jinak pořád na Konoze funguje hra Útok na Konohu, kde si můžete pořádně zmasakrovat pár „padouchů“.
necche sa niekomu to preložit ?xD
No už asi dve tyhle knihy jsem viděl....přivezl si je kamoš z ciziny
možná,že teď,když CREW vydalo českou mangu,tak třeba vydá i nějaké databooky,to by bylo hrozně super!
Nejhorší život má vždycky ten,kdo si něj nejvíc stěžuje.
Jsem taková jaká jsem(trochu líná,hodně natvrdlá a taky prdlá) a vůbec se za to nestydím.Kdo mě chce kritizovat za mé názory jen do toho!
jak tak koukám, tak vždy po třech letech vyjde nový databook, nemá někdo info, jestli letos vyjde 4?
a chystá se mangatým překládat databooky?
we all make mistakes, let's move on
nikdo neměl dost
Je to dost pravděpodobné, že v brzké době něco vyjde, ale zatím k tomu nejsou žádné anonce.
Ohleně překladu databooků... huh, bála jsem se, že se někdo zeptá
Ono je to s tím docela těžké...protože neexistují 100% překlady všech.
plně Přeložený (do angličtiny) je akorát databook 3, respektive tím způsobem, že je to i přímo i jako anglický scan. S předchozíma je to složitější. Našla jsem ještě španělské verze, ale ani ty nejsou kompletní... Dalo by to hodně, hodně, práce dát to do kupy.
Uvidíme, co se s tím dá dělat. Já osobně bych se ani nebránila nějakému otevřenému projektu, kde by se mohl podílet prakticky každý. Ale na to konoha ještě není přizpůsobená, ale pracuje se na tom, aby byla
prosím ťa, kde sa dá nájsť online/stiahnuť ten anglický preklad databooku 3? bola som zvedavá, či niektorý z nich je aj v angličtine, lebo to mi stačí, kedže po anglicky viem dobre
Ď.
mě ta otázka už napadla, když tuším hAnko psala, že budete překládat vše, čeho se dotkla ruka Kishimotova, ale právě že vím, jak je to s anglickým nepřekladem, tak jsem tehdy neměl odvahu dráždit
, ale když se tu teď databooky objevily ... no nemohl jsem se už nezeptat
we all make mistakes, let's move on
nikdo neměl dost